-
1 S.W.
Южный УэльсАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > S.W.
-
2 wales
-
3 New South Wales
1) Австралийский сленг: Австралийский континент, Новый Южный Уэльс (штат в восточной части Австралии; первая из 6 австралийских колоний получила конституционные права; адм. центр г. Сидней (Sydney))2) География: (шт.) Новый Южный Уэльс (Австралия), Новый Южный Уэльс (штат Австралии) -
4 New South Wales
-
5 south
1. n мор. зюйд2. n юг, южная часть или область; южный район; южная окраина; южная оконечность3. n южные страныsouth american — житель Южной Америки; южноамериканский
south african — житель Южной Африки; южноафриканский
south atlantic — Южная Атлантика; южноатлантический
4. n южные штаты СШАsouth korean — житель Южной Кореи; южнокорейский
Empire State of the South — «Имперский штат Юга»
South Island — о-в Саут-Айленд, Южный остров
5. n южане, население южных районов6. n поэт. южный ветер7. n полит. -эк. Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира8. n «юг», один из четырёх игроков в бридж,9. a южный10. a мор. зюйдовый11. a обращённый к югу, выходящий на югsouth window — окно, выходящее на юг
a house exposed to the south — дом, обращённый на юг
12. adv к югу, на юг, в южном направлении13. adv с юга14. v редк. двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу; принимать южное направление15. v редк. задувать с югаmore tolerable climates to the south — более подходящие климатические условия расположенных к югу областей
16. v редк. астр. пересекать меридиан -
6 New South Wales Law Reports
Юридический термин: сборник судебных решений (Новый Южный Уэльс), сборник судебных решений, Новый Южный УэльсУниверсальный англо-русский словарь > New South Wales Law Reports
-
7 New South Welshman
Австралийский сленг: житель (шт.) Новый Южный Уэльс, уроженец (шт.) Новый Южный Уэльс -
8 Sydney
1) Общая лексика: Сидни, Сидней (мужское имя)2) Австралийский сленг: (г.) Сидней (адм. центр шт. Новый Южный Уэльс (New South Wales). Крупнейший город в Австралии. Первое европейское поселение на материке, основан в 1788. Назван в честь министра колоний Англии того времени лорда Сиднея)3) География: г. Сидней (Австралия), (г.) Сидней (адм. центр шт. Новый Южный Уэльс, Австралия), (г.) Сидни (о. Кейп-Бретон, пров. Новая Шотландия, Канада) -
9 waratah
абориг.1. телопея (Telopea speciosissima; цветущий кустарник или небольшое дерево; произрастает в восточной Австралии, служит флористической эмблемой шт. Новый Южный Уэльс, имеет красные цветы в виде шаровидных головок, густо покрытых лепестками и красными прицветниками) 2. перен. празднество, фестиваль <от названия праздника {the Waratah Festival}, отмечаемого в шт. Новый Южный Уэльс>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > waratah
-
10 Devil's Bridge
['devlz,brɪdʒ]1) Чёртов мост (через горную речку в районе г. Аберистуита, Уэльс)2) Чёртов мост (соединяет два островка на западной оконечности полуострова Гауэр, Южный Уэльс)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Devil's Bridge
-
11 Wales
-
12 Australia
1. Австралия (материк в Южном полушарии; площадь 7631,5 тыс. кв. км.; западные и южные берега омывает Индийский океан, северные и восточные – Тихий океан. Материк открыт в XVII в. голландскими мореплавателями и назван Новой Голландией { New Holland}. В 1814 английским исследователем Мэтью Флиндерсом {Matthew Flinders} было предложено нынешнее название «Австралия» – «Южная Земля») <от лат. australis – южный>2. Австралийский Союз (государство в Южном полушарии на материке Австралия, о-ве Тасмания и мелких о-вах. Входит в Британское Содружество. Площадь – 7,7 млн. кв. км. Население 17 млн. 414 тыс. на июнь 1992. Официальный язык – английский. Коренное население – аборигены – составляет 1,46% населения на 1986. Конституционная монархия; глава государства королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатный парламент { Federal Parliament}. Федерация в составе 6 штатов: Новый Южный Уэльс { New South Wales}, Квинсленд { Queensland}, Виктория { Victoria}, Южная Австралия { South Australia}, Западная Австралия { Western Australia}, Тасмания { Tasmania} и двух территорий: Северная Территория { Northern Territory} и Территория федеральной столицы { Australian Capital Territory}, а также шести территорий небольших близлежащих о-вов и австралийской территории Антарктики)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australia
-
13 Sth
-
14 N.S.W.
-
15 New South Wales
Большой англо-русский и русско-английский словарь > New South Wales
-
16 S.W.
сокр. от South Wales Южный Уэльс -
17 N.S.W. New South Wales
-
18 New South Wales
-
19 S.W. South Wales
-
20 clift
См. также в других словарях:
Южный Уэльс — один из крупнейших и старейших угольных бассейнов Великобритании, на основе которого развилась индустрия Южного Уэльса. Располагается на северном побережье Бристольского залива и частично на его шельфе. Площадь 2,3 тыс. км2. Общие… … Большая советская энциклопедия
Новый Южный Уэльс — англ. New South Wales Герб … Википедия
Вомбат (Новый Южный Уэльс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вомбат (значения). Населённый пункт Вомбат Wombat Страна Австралия … Википедия
Лисмор (Новый Южный Уэльс) — Город Лисмор англ. Lismore … Википедия
Новый Южный Уэльс — штат, Австралия. В 1770 г. англ, мореплаватель Дж. Кук присвоил название Новый Юж. Уэльс (New South Wales) всему вост. побережью Австралии (в то время Новой Голландии). В результате последующих адм. преобразований в настоящее время это название… … Географическая энциклопедия
Новый Южный Уэльс (угольн. бассейн Австралии) — Новый Южный Уэльс, один из основных угольных бассейнов Австралии; расположен в восточной части штата Новый Южный Уэльс. Площадь бассейна около 43 000 км2. Угленосность связана со слагающими геосинклиналь Ньюкасл пермскими отложениями, среди… … Большая советская энциклопедия
Новый Южный Уэльс — I (New South Wales), штат на юго востоке Австралии. 801,6 тыс. км2. Население 6,2 млн. человек (1996). Административный центр Сидней. II угольный бассейн в Австралии (штат Новый Южный Уэльс). Разрабатывается свыше 100 лет. Угленосны отложения… … Энциклопедический словарь
НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС — угольный бассейн в Австралии (шт. Новый Юж. Уэльс). Разрабатывается св. 100 лет. Угленосны отложения перми. Общие запасы 16 млрд. т. Угли каменные. Теплота сгорания 26 31,9 МДж/кг … Большой Энциклопедический словарь
НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС (угольный бассейн) — НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС, угольный бассейн в Австралии (шт. Новый Юж. Уэльс). Разрабатывается св. 100 лет. Угленосны отложения перми. Общие запасы 16 млрд. т. Угли каменные. Теплота сгорания 26 31,9 МДж/кг … Энциклопедический словарь
НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС — (New South Wales) штат на юго востоке. Австралии. 801,6 тыс. км². Население 5,7 млн. человек (1987). Адм. ц. Сидней … Большой Энциклопедический словарь
Новый Южный Уэльс (штат в Австрал. Союзе) — Новый Южный Уэльс (New South Wales), штат в Австралийском Союзе, на Ю. В. страны. Площадь 801,4 тыс. км2. Население 4,6 млн. чел. (1971); около 9/10 живёт в городах. Административный центр ‒ г. Сидней. В пределах штата находится столица… … Большая советская энциклопедия